Viihdyimme puolitoista viikkoa Japanin eteläisimmällä pääsaarella Kyushulla, kunnes tuli aika siirtyä polkemaan suurimman pääsaaren Honshūn puolelle. Tätä hetkeä olimme odottaneet innolla, koska tie saarelta toiselle kulkee tunnelissa meren alla. Pyörät siis hissiin, hissillä tunneliin ja noin 800 metrin matka taluttaen pyöriä tunnelia pitkin. Kuuman päivän johdosta viileässä tunnelissa oli liikkeellä suuri joukko lenkkeilijöitä, joita väistelimme yrittäessämme ottaa kuvia tunnelin lattiaan merkitystä saarten rajasta.
It took us about a week and a half to cycle across Kyushu and reach Japans biggest main island Honshū. We had waited for this moment because the road from one island to another is located beneath the sea. So we took our bikes with an elevator to the tunnel and walked almost 800 meters amongst local joggers who had escaped the hot weather outside to the cool tunnel.
Tunnelin toisessa päässä nousimme hissillä maan pinnalle, tiputimme muutaman kymmenjenisen laatikkoon ja jatkoimme matkaa auringonlaskussa kohti yöksi valittua leirintäaluetta. Auringonlasku riisipeltojen yllä oli niin upea, että sen ihastelun takia saimme ajaa loppumatkan säkkipimeillä teillä.
At the other end of the tunnel in Shimonoseki town we left twenty yens per person in a box as a fee for using the tunnel and continued cycling in sunset. We ended up gazing the beautiful sunset over local risefields for too long so we had to ride the rest of the kilometers in dark roads.
Yöksi valittu leirintäalue oli hieman villimpi elämys. Puistomainen maksuton alue ei selkeästi ollut enää aktiivisessa käytössä. Suihkujen puuttuessa peseydyimme ulkona jalkojen pesuun tarkoitetussa hanassa, joka kuhisi erilaisia ötököitä. Joku paikallinen heppu ilmestyi pimeydestä tarkkailemaan peseytymistämme ja teltan pystytystä. Aamulla heräsimme saman miehen askeliin telttamme ulkopuolella, kun hän katseli pyöriämme ja keräili kaskaiden kuoria. Ainakin saimme motivaatiota lähteä nopsasti jatkamaan matkaa.
Our campsite for the night was basically a park area with a toilet. Instead of shower we washed the biggest dirts away in a outdoor foot shower swarming with bugs. Some local guy appeared out of nowhere and watched us set up our tent and woke us up in the morning by walking around our tent and collecting cicada shells. Bit spooky but at least we got a good reason to leave quickly.
